....non è bene essere troppo fermi nell proprie convinzioni.

Se,con la perseveranza e la concentrazione,il samurai acquisisce opinioni immutabili,può essere tentato di concludere precipitosamente di aver già raggiunto un livello accettabile di perfezione.

Ciò è da sconsigliare nel modo più assoluto.Attraverso l'assiduità il samurai deve prima acquisire la padronanza assoluta dei principi di base,poi continuare a esercitarsi affinchè queste tecniche diano i loro frutti.Egli non deve mai cedere,ma perseverare nel suo addestramento per tutta la vita.

Pensare di poter mitigare la disciplina semplicemente perchè so è fatta qualche scoperta personale è il colmo della follia.

Il samurai deve sentirsi costantemente animato dal pensiero di essere ancora lontano dalla perfezione e consacrare tutta la vita alla sua ricerca,perseguendo assiduamente la vera Via.

Per mezzo di una pratica simile è possibile trovarla.

Hagakure (1,59)